Politika zasebnosti
Zadnja posodobitev: Januar 2026
Uvod
Vaša zasebnost je za nas pomembna. Ta politika pojasnjuje, kako VoxFood zbira, uporablja in varuje vaše podatke.
Katere podatke zbiramo
Podatki o računu
- Ime, e-poštni naslov, geslo (šifrirano)
- Jezikovne nastavitve in nastavitve teme
Prehranski profil
- Višina, teža, starost, spol
- Raven aktivnosti, cilji glede teže
- Prehranske preference in omejitve
Podatki o obrokih
- Opisi obrokov, ki jih vnesete
- Rezultati prehranske analize
- Vaše opombe in časovni žigi
Glasovni podatki (če uporabljate glasovni vnos)
- Zvočni posnetek se pošlje našemu ponudniku transkripcije (AssemblyAI)
- Zvočne datoteke se izbrišejo takoj po transkripciji
- Shrani se samo besedilna transkripcija
Tehnični podatki
- IP naslov (za varnost)
- Podatki o brskalniku in napravi
- Podatki o seji
Plačilni podatki (Premium uporabniki)
- Obdeluje jih Polar - nikoli ne vidimo celotne številke vaše kartice
- Prejmemo samo: status naročnine, zadnje 4 številke kartice
Kako uporabljamo vaše podatke
- Zagotavljanje sledenja prehrani in AI analize obrokov
- Pretvorba glasovnega vnosa v besedilo
- Upravljanje vaše naročnine in plačil
- Pošiljanje pomembnih obvestil o računu
- Zagotavljanje podpore strankam
- Izboljšanje naše storitve (z uporabo anonimiziranih podatkov)
AI storitve, ki jih uporabljamo
VoxFood uporablja AI za analizo vaših obrokov:
| Service | Purpose | Location |
|---|---|---|
| Grok (xAI) | Meal nutritional analysis | USA |
| OpenAI | Backup analysis service | USA |
| AssemblyAI | Voice-to-text transcription | USA |
Kaj pošljemo AI: Samo vaš opis obroka in jezikovno nastavitev.
Česa ne pošljemo: Vašega imena, e-pošte, zdravstvenega profila ali plačilnih podatkov.
Ponudniki AI obdelujejo vaše podatke v realnem času in jih ne shranjujejo.
Drugi ponudniki storitev
- Polar - Obdelava plačil
- Ponudnik e-pošte - Obvestila o računu
Hramba podatkov
| Data | Retention Period |
|---|---|
| Podatki o računu in obrokih | Dokler je račun aktiven, izbrisani v 30 dneh po izbrisu računa |
| Glasovni posnetki | Izbrisani takoj po transkripciji |
| Plačilni zapisi | 7 let (zakonska zahteva) |
| Tehnični dnevniki | Do 90 dni |
Vaše pravice
Lahko:
- Dostopate do svojih podatkov (izvoz iz Profila)
- Popravite svoje podatke (urejanje v Profilu)
- Izbrišete svoj račun in vse podatke
- Izvozite podatke o obrokih kot CSV
- Kontaktirate lokalni organ za varstvo podatkov, če imate pomisleke
Za uporabnike iz EU: lahko kontaktirate Hrvaško agencijo za varstvo podatkov (AZOP) na azop@azop.hr.
Za uveljavljanje svojih pravic pišite na support@voxfood.com ali uporabite možnosti v svojem Profilu.
Varnost podatkov
Vaše podatke varujemo z:
- HTTPS šifriranjem za vse povezave
- Šifriranim shranjevanjem gesel
- Varnostnim nadzorom in kontrolami dostopa
Otroci
VoxFood je namenjen uporabnikom, starim 13 let ali več. Če ste mlajši od 13 let, prosimo, ne uporabljajte VoxFood. Če ugotovimo, da se je registriral otrok, mlajši od 13 let, bomo izbrisali njegov račun.
Spremembe te politike
To politiko lahko posodobimo. O pomembnih spremembah vas bomo obvestili po e-pošti.
Kdo smo
VoxFood upravlja KroGen, obrt za IT usluge, edukaciju i razvoj softvera, 23000 Zadar, Hrvaška. OIB: 45482644382.
Kontakt: support@voxfood.com